泰劇《浪漫滿屋》劇情介紹(Mike&Aom)
中文劇名：浪漫滿屋
英文劇名：Full House
泰文劇名：วุ่นนัก รักเต็มบ้าน
劇名音譯：Woon Nak Rak Tem Baan
出品公司：True Vision公司
制作公司：HALO制作公司
制作人：阿南達·愛華靈咸
監制：Jeab Napassarin
出品人：Boy Uttaphon
導演：薩拉薩瓦蒂·翁索姆佩奇
中文劇名：浪漫滿屋
英文劇名：Full House
泰文劇名：วุ่นนัก รักเต็มบ้าน
劇名音譯：Woon Nak Rak Tem Baan
出品公司：True Vision公司
制作公司：HALO制作公司
制作人：阿南達·愛華靈咸
監制：Jeab Napassarin
出品人：Boy Uttaphon
導演：薩拉薩瓦蒂·翁索姆佩奇
主演：Mike D.Angelo（Pirath Nitipaisankul）/Aom Sushar
Manaying（李海娜）/Autasda Panichkul/Janesuda Parnto（珍蘇丹·班朵）/Nisachol
Siewthaisong（Nest AF9）
取景地：泰國/韓國
外景協拍：KBS/KTTC
播出平台：True Vision Channel 56（True Asian Series頻道）
首播時間：2014年1月11日
集數：18集
劇情介紹
泰版《Full House》主要講述發生在特定背景下，一所華麗又充滿藝術氛圍情調的「Full House」中的浪漫愛情趣事。
兩個極具個性沖突、有著各自不同生活經歷的文藝男女「Mike」與「Aom-am」，因陰差陽錯的意外而導致不得不共同居住在同一居室「Full House」裡。巧合的是，最初心存芥蒂、彼此看不順眼、又擁有懸殊身份地位的兩人，卻因身邊共有的朋友而變得漸漸熟悉和了解，之後在不斷交際相處的過程中他們也慢慢開始相互欣賞。承載著不同夢想與願望的兩個文藝創作家在遇到事業難關的逆境裡亦能夠互相鼓勵和扶持對方，他們的心在交流的過程中也靠地越來越近，而外表驕傲冷酷不擅表白心意的巨星「Mike」總是在他們的愛情進程中幫著倒忙，一切情感謎題仿佛都交給了這個迷糊又可愛的感性作家「Aom-am」來解決~
究竟一同生活在「Full House」中的兩位主人——「才華高過情商」的超級巨星Mike與「精神大條」但努力實現成就的草根作家Aom-am之間，能產生怎樣奇妙的化學反應，敬請期待……
制作背景
True Visions有線電視台年度重點推介劇集，泰韓文化產業合作發展新契機
泰版《Full House》，是根據韓國漫畫新天後元秀蓮的熱銷漫畫作品《Full House》再度改編翻拍而成的同名劇集。該劇也是泰國最具實力的有線電視付費商True Visions有線電視台斥巨資聯合HALO制作公司一同精心策劃翻拍的「亞洲經典劇集」三部曲之第二部。此次翻拍正值泰韓兩國建交55周年，同時也是泰韓文化交流55周年紀念。早在韓劇《浪漫滿屋》拍攝過程中，制作方KBS電視台選擇在泰國的普吉島取景，而這次泰版《Full House》的制作方獲得了韓國政府的鼎力支持，選擇韓國部分景地作為自己的投拍場景。這也成為泰韓文化發展交流的新起點之一，既可以促進泰國文化產業成果在韓國的發展，同時也可以為韓國著名旅游城市帶來更廣泛的推動宣傳效果。
韓國電視台、主流新聞網站等媒體全程關注與支持，韓版電視劇導演親自助陣
早在劇集拍攝前期，泰版《Full House》的主創人員遠赴韓國景區實地考察並一同拜訪了韓國當地的MBC電視台，並初步了解了韓方制作相關電視節目流程模式的特點。在開機當天，韓國KBS電視台在新劇的拍攝現場對所有主創人員進行了深度訪問，其中較為著名的韓泰新聞網——KTTC網站會參與此劇的全程跟進與報道。而曾執導過韓劇《浪漫滿屋》等熱劇的表民洙先生親臨開機新聞發布會的啟動儀式，為劇組送上祝福後隔天又來到開機現場與主創人員再次會面交流。這一系列泰韓文化事業的交流以及媒體互通聯合的方式也為新版《Full House》帶來了更廣泛的知名度推廣以及更穩健的收視率保障。
看點
先進的劇集制作水准保證
新版《Full House》是True Visions有線電視台繼泰劇《秋意在心中：愛是永恆》後第二次以全高清電影技術制作完成的電視劇集，投資方延用電影團隊重金打造在True Asian Series頻道下播出的所有自制劇集，True Visions有線電視台一直以制作突破傳統泰劇表現形式的現代精品劇集為目標，力圖為觀眾帶來新技術下完美的視覺體驗。
默契熟識的制作團隊配合
泰版《Full House》的制作團隊延用泰劇《秋意在心中：愛是永恆》的部分班底，全新啟用泰式清新唯美愛情喜劇影片《想愛就愛》的主創人員加入其中。這是該劇女主演Aom Sushar繼泰劇《秋意在心中：愛是永恆》後再度擔任True Visions重磅劇集的女主角，也是她與HALO制作公司團隊的二次合作。同樣該劇促成了知名導演薩拉薩瓦蒂·翁索姆佩奇與男女主演Mike Angelo、Aom Sushar再度合作的緣分，而新《Full House》的兩位主演Mike Angelo、Aom Sushar在一同合作了大制作驚悚恐怖電影《H計劃》後，又將上演怎樣的奇妙緣分，更加值得期待。此劇的編劇加"Full House"的設計者正是參與創作過《想愛就愛》的知名編劇兼作曲家的Jeab Wattana女士，這樣一支默契熟識的團隊如何合力創造出與眾不同的新元素，觀眾也將拭目以待……
精心重置劇集角色設定
該劇是True Visions有線電視台在購買原劇版權後精心改編翻拍的劇集，在基本保留原故事情節接近50%的戲份後，另一部分劇情則全新加入新鮮的泰式元素。而在改動部分的情節中，主要人物的故事編排采用了完全不同於之前任何版本的設定，因為主線腳本會根據男主演Mike Angelo本人發生的真實故事改編而成，觀眾通過劇集可以直觀地看到Mike Angelo作為紅極一時的人氣偶像，他幕後所經歷的藝人生活的真實過程。所有觀眾都能更深入地了解他本人是怎樣的人、他的感情情況如何，以及他在家裡和工作環境中所展現不同面的實際情形。而劇中女主人公「Aom-am」形象的設定，也與詮釋它一角的演員Aom Sushar本人的性格十分貼近。改動的腳本會映射兩位主演在現實條件下對夢想事業的追求態度以及整個逐夢過程的具體經歷……這種在新劇情改定下，由經歷到個性再到劇中「姓名」的特定化編排，仿佛是為劇中的兩位主演量身定做一般。這樣獨到別致的改編設計使眾多原劇觀眾報以更多的期待，並讓支持喜愛兩位演員的粉絲們更加盼望劇集的早日上映。
演員各具風格的氣場與劇集主題基調相得益彰
新《Full House》秉承青春浪漫文藝時尚的精神氣質，劇方選取純淨清新的水藍色調作為全劇整體的主題基調，因此制作方在與主題遙相呼應的角色選取方面也頗為考量……
早在True Visions電視台試鏡選角之初，導演薩拉薩瓦蒂·翁索姆佩奇欽點這位十分擅長喜劇表演、並與其有著深厚合作關系的愛將「Aom Sushar」，來詮釋劇中性格迷糊又富有熱心腸的追夢作家的形象。而作為新人演員的「Aom Sushar」在參加泰劇《秋意在心中：愛是永恆》的試鏡後，更得到了試鏡導師——「影帝制作人」阿南達·愛華靈咸的賞識，最終得以擔任True Visions有線電視台兩部翻拍巨作的女主角。制作方在《Full House》男主演的選擇上也同樣做足了准備功課，制作人兼選角導演的阿南達向媒體談及選擇超人氣偶像Mike Angelo出演男一號的內在原因，「有機會在很早之前Mhom Noi的表演學習班上認識了Mike，那時的他還是一個少年，我看著Mike從一個少年逐漸成長為一名青年，那時他經歷的一切幾乎沒有人得知。」除此制作人阿南達還表示，頗具才華的超人氣偶像Mike Angelo同樣也是最符合制作方設定的男主角形象的最佳人選，而男女主演從內到外的化學反應及整個團隊的默契配合度都為這部劇集增添了多重活力與色彩。
在其他主配角的選取上，泰版《Full House》的制作方更為精心搭合。劇方選用貴胄典雅的偏歐式氣質型美女Janesuda Parnto來演繹劇中「設計師兼超級巨星的著裝顧問」一角，並邀請MTV亞洲台著名音樂頻道雙語節目主持人同時也是娛樂節目總監，且具有成熟溫吞魅力的型男Autasda Panichkul來出演與男女主人公有著密切聯系的完美高富帥紳士一角。另外制作方同時邀請泰國知名選秀歌手Kangsom The Star8的父親也是演員的Surasak Nu老前輩加盟客串出演巨星Mike父親的角色，並啟用在試鏡環節中有著優異表現的Deaw、Oyloyl、Toh Varatta等幾位新人加盟助演新《Full House》，而在泰國火熱選秀節目《Acamedy Fantasia》第九季中大放異彩的新晉美女歌手Nisachol Siewthaisong也加入劇中，扮演滑稽幽默操著外府口音的超級巨星Mike的經紀人這一全新設置的主要配角角色。劇方在小角色的配置上同樣突出選擇，有Aom sintipsuna、Twsk兩位喜劇演員的客串加入為該劇創造了更加濃烈的歡樂搞笑氛圍。
制作方全新配備的具有各型各款青春時尚氣質的演員們與劇中清新、浪漫、唯美、華麗的文化藝術背景高度融合，全劇演員的精神氣場也與各自扮演角色所彰顯的特質十分吻合。劇方如此精心的搭配，使眾多觀眾更加期待全新組合所展現的精彩互動效果，愈加盼望這番重新演繹的具有澎湃活力、浪漫時尚氣息的文藝夢想大幕早日開啟。
主演親自創作劇集同名原聲音樂專輯
新版《Full House》的整個原聲音樂專輯會由該劇的男主演本身就是創作型歌手兼舞者的Mike Angelo親自制作完成。在劇集正式開拍前，Mike已經制作完成其中的三首歌曲，他會在接下來的時間裡陸續制作好三首歌曲的MV。Mike在采訪時提及，新《Full House》整張同名專輯的制作風格與原版韓劇《浪漫滿屋》中的歌曲有著很大的不同，但它們所被賦予的情感卻是一樣的。Mike作為一位優秀的創作型歌手兼舞者，他18歲時創作的一首收錄在「GOLF&MIKE」專輯中帶有強烈"R&B"曲風的歌曲《YOU》在泰國取得了巨大的成功，而這次在劇集開拍前的宣傳階段內使用的男主個人音舞預告片更是Mike從編曲到編舞親力親為全流程策劃制作完成的，充滿懸念極具震撼的先導預告片在播出後亦獲得了媒體人士和眾多觀眾朋友的一致好評。[16]因此，本色出演自己，才華橫溢、有著創作天賦的人氣紅星Mike Angelo所制作的劇集同名原聲音樂專輯更加吸引著觀眾們期盼的目光。另外，作為非專業歌手出身卻有音樂歌唱天賦的女主演Aom Sushar，繼深受好評的《Living To Love You》後再次為電視劇集傾情獻聲也成為大眾另一個關注的焦點，在原聲音樂專輯中既有她本人的獨唱，也有她和男主演Mike的對唱，歌曲將會由Mike來親自創作完成。此外，在劇中扮演滑稽幽默的操著外府口音的超級巨星Mike的經紀人這一全新角色並被眾多歌迷賦予「音樂之心」美譽的新晉美女歌手Nisachol Siewthaisong能否為原聲音樂獻唱也值得大眾期待。
青春、文藝、夢想、情感之間的碰撞摩擦，時尚男女的經歷影射
泰版《Full House》以詼諧幽默的表現形式講述了超級明星和小作家及其周圍相關人物關於事業與情感發展歷程的戲劇化故事。該劇用特殊的視角反應在文化演藝界中努力生存、渴望成功的不同身份人士對自身夢想願望的態度與追求。在被特定的情境裡，我們可以深刻地感受到他們這群各具人生價值觀與文藝結緣的時尚男女們，或為事業、或為愛情的努力堅持和奮斗。也許在他們身上你也能找到無限的自己，時而積極時而消極、時而感性時而理性，沒有人能看透青春的摸樣正如沒有人能衡量夢想的價值，無論發生什麼，請微笑前行、找回最熟識的自己，那麼不論愛情或事業，一切或許會變得更好……
取景地：泰國/韓國
外景協拍：KBS/KTTC
播出平台：True Vision Channel 56（True Asian Series頻道）
首播時間：2014年1月11日
集數：18集
劇情介紹
泰版《Full House》主要講述發生在特定背景下，一所華麗又充滿藝術氛圍情調的「Full House」中的浪漫愛情趣事。
兩個極具個性沖突、有著各自不同生活經歷的文藝男女「Mike」與「Aom-am」，因陰差陽錯的意外而導致不得不共同居住在同一居室「Full House」裡。巧合的是，最初心存芥蒂、彼此看不順眼、又擁有懸殊身份地位的兩人，卻因身邊共有的朋友而變得漸漸熟悉和了解，之後在不斷交際相處的過程中他們也慢慢開始相互欣賞。承載著不同夢想與願望的兩個文藝創作家在遇到事業難關的逆境裡亦能夠互相鼓勵和扶持對方，他們的心在交流的過程中也靠地越來越近，而外表驕傲冷酷不擅表白心意的巨星「Mike」總是在他們的愛情進程中幫著倒忙，一切情感謎題仿佛都交給了這個迷糊又可愛的感性作家「Aom-am」來解決~
究竟一同生活在「Full House」中的兩位主人——「才華高過情商」的超級巨星Mike與「精神大條」但努力實現成就的草根作家Aom-am之間，能產生怎樣奇妙的化學反應，敬請期待……
制作背景
True Visions有線電視台年度重點推介劇集，泰韓文化產業合作發展新契機
泰版《Full House》，是根據韓國漫畫新天後元秀蓮的熱銷漫畫作品《Full House》再度改編翻拍而成的同名劇集。該劇也是泰國最具實力的有線電視付費商True Visions有線電視台斥巨資聯合HALO制作公司一同精心策劃翻拍的「亞洲經典劇集」三部曲之第二部。此次翻拍正值泰韓兩國建交55周年，同時也是泰韓文化交流55周年紀念。早在韓劇《浪漫滿屋》拍攝過程中，制作方KBS電視台選擇在泰國的普吉島取景，而這次泰版《Full House》的制作方獲得了韓國政府的鼎力支持，選擇韓國部分景地作為自己的投拍場景。這也成為泰韓文化發展交流的新起點之一，既可以促進泰國文化產業成果在韓國的發展，同時也可以為韓國著名旅游城市帶來更廣泛的推動宣傳效果。
韓國電視台、主流新聞網站等媒體全程關注與支持，韓版電視劇導演親自助陣
早在劇集拍攝前期，泰版《Full House》的主創人員遠赴韓國景區實地考察並一同拜訪了韓國當地的MBC電視台，並初步了解了韓方制作相關電視節目流程模式的特點。在開機當天，韓國KBS電視台在新劇的拍攝現場對所有主創人員進行了深度訪問，其中較為著名的韓泰新聞網——KTTC網站會參與此劇的全程跟進與報道。而曾執導過韓劇《浪漫滿屋》等熱劇的表民洙先生親臨開機新聞發布會的啟動儀式，為劇組送上祝福後隔天又來到開機現場與主創人員再次會面交流。這一系列泰韓文化事業的交流以及媒體互通聯合的方式也為新版《Full House》帶來了更廣泛的知名度推廣以及更穩健的收視率保障。
看點
先進的劇集制作水准保證
新版《Full House》是True Visions有線電視台繼泰劇《秋意在心中：愛是永恆》後第二次以全高清電影技術制作完成的電視劇集，投資方延用電影團隊重金打造在True Asian Series頻道下播出的所有自制劇集，True Visions有線電視台一直以制作突破傳統泰劇表現形式的現代精品劇集為目標，力圖為觀眾帶來新技術下完美的視覺體驗。
默契熟識的制作團隊配合
泰版《Full House》的制作團隊延用泰劇《秋意在心中：愛是永恆》的部分班底，全新啟用泰式清新唯美愛情喜劇影片《想愛就愛》的主創人員加入其中。這是該劇女主演Aom Sushar繼泰劇《秋意在心中：愛是永恆》後再度擔任True Visions重磅劇集的女主角，也是她與HALO制作公司團隊的二次合作。同樣該劇促成了知名導演薩拉薩瓦蒂·翁索姆佩奇與男女主演Mike Angelo、Aom Sushar再度合作的緣分，而新《Full House》的兩位主演Mike Angelo、Aom Sushar在一同合作了大制作驚悚恐怖電影《H計劃》後，又將上演怎樣的奇妙緣分，更加值得期待。此劇的編劇加"Full House"的設計者正是參與創作過《想愛就愛》的知名編劇兼作曲家的Jeab Wattana女士，這樣一支默契熟識的團隊如何合力創造出與眾不同的新元素，觀眾也將拭目以待……
精心重置劇集角色設定
該劇是True Visions有線電視台在購買原劇版權後精心改編翻拍的劇集，在基本保留原故事情節接近50%的戲份後，另一部分劇情則全新加入新鮮的泰式元素。而在改動部分的情節中，主要人物的故事編排采用了完全不同於之前任何版本的設定，因為主線腳本會根據男主演Mike Angelo本人發生的真實故事改編而成，觀眾通過劇集可以直觀地看到Mike Angelo作為紅極一時的人氣偶像，他幕後所經歷的藝人生活的真實過程。所有觀眾都能更深入地了解他本人是怎樣的人、他的感情情況如何，以及他在家裡和工作環境中所展現不同面的實際情形。而劇中女主人公「Aom-am」形象的設定，也與詮釋它一角的演員Aom Sushar本人的性格十分貼近。改動的腳本會映射兩位主演在現實條件下對夢想事業的追求態度以及整個逐夢過程的具體經歷……這種在新劇情改定下，由經歷到個性再到劇中「姓名」的特定化編排，仿佛是為劇中的兩位主演量身定做一般。這樣獨到別致的改編設計使眾多原劇觀眾報以更多的期待，並讓支持喜愛兩位演員的粉絲們更加盼望劇集的早日上映。
演員各具風格的氣場與劇集主題基調相得益彰
新《Full House》秉承青春浪漫文藝時尚的精神氣質，劇方選取純淨清新的水藍色調作為全劇整體的主題基調，因此制作方在與主題遙相呼應的角色選取方面也頗為考量……
早在True Visions電視台試鏡選角之初，導演薩拉薩瓦蒂·翁索姆佩奇欽點這位十分擅長喜劇表演、並與其有著深厚合作關系的愛將「Aom Sushar」，來詮釋劇中性格迷糊又富有熱心腸的追夢作家的形象。而作為新人演員的「Aom Sushar」在參加泰劇《秋意在心中：愛是永恆》的試鏡後，更得到了試鏡導師——「影帝制作人」阿南達·愛華靈咸的賞識，最終得以擔任True Visions有線電視台兩部翻拍巨作的女主角。制作方在《Full House》男主演的選擇上也同樣做足了准備功課，制作人兼選角導演的阿南達向媒體談及選擇超人氣偶像Mike Angelo出演男一號的內在原因，「有機會在很早之前Mhom Noi的表演學習班上認識了Mike，那時的他還是一個少年，我看著Mike從一個少年逐漸成長為一名青年，那時他經歷的一切幾乎沒有人得知。」除此制作人阿南達還表示，頗具才華的超人氣偶像Mike Angelo同樣也是最符合制作方設定的男主角形象的最佳人選，而男女主演從內到外的化學反應及整個團隊的默契配合度都為這部劇集增添了多重活力與色彩。
在其他主配角的選取上，泰版《Full House》的制作方更為精心搭合。劇方選用貴胄典雅的偏歐式氣質型美女Janesuda Parnto來演繹劇中「設計師兼超級巨星的著裝顧問」一角，並邀請MTV亞洲台著名音樂頻道雙語節目主持人同時也是娛樂節目總監，且具有成熟溫吞魅力的型男Autasda Panichkul來出演與男女主人公有著密切聯系的完美高富帥紳士一角。另外制作方同時邀請泰國知名選秀歌手Kangsom The Star8的父親也是演員的Surasak Nu老前輩加盟客串出演巨星Mike父親的角色，並啟用在試鏡環節中有著優異表現的Deaw、Oyloyl、Toh Varatta等幾位新人加盟助演新《Full House》，而在泰國火熱選秀節目《Acamedy Fantasia》第九季中大放異彩的新晉美女歌手Nisachol Siewthaisong也加入劇中，扮演滑稽幽默操著外府口音的超級巨星Mike的經紀人這一全新設置的主要配角角色。劇方在小角色的配置上同樣突出選擇，有Aom sintipsuna、Twsk兩位喜劇演員的客串加入為該劇創造了更加濃烈的歡樂搞笑氛圍。
制作方全新配備的具有各型各款青春時尚氣質的演員們與劇中清新、浪漫、唯美、華麗的文化藝術背景高度融合，全劇演員的精神氣場也與各自扮演角色所彰顯的特質十分吻合。劇方如此精心的搭配，使眾多觀眾更加期待全新組合所展現的精彩互動效果，愈加盼望這番重新演繹的具有澎湃活力、浪漫時尚氣息的文藝夢想大幕早日開啟。
主演親自創作劇集同名原聲音樂專輯
新版《Full House》的整個原聲音樂專輯會由該劇的男主演本身就是創作型歌手兼舞者的Mike Angelo親自制作完成。在劇集正式開拍前，Mike已經制作完成其中的三首歌曲，他會在接下來的時間裡陸續制作好三首歌曲的MV。Mike在采訪時提及，新《Full House》整張同名專輯的制作風格與原版韓劇《浪漫滿屋》中的歌曲有著很大的不同，但它們所被賦予的情感卻是一樣的。Mike作為一位優秀的創作型歌手兼舞者，他18歲時創作的一首收錄在「GOLF&MIKE」專輯中帶有強烈"R&B"曲風的歌曲《YOU》在泰國取得了巨大的成功，而這次在劇集開拍前的宣傳階段內使用的男主個人音舞預告片更是Mike從編曲到編舞親力親為全流程策劃制作完成的，充滿懸念極具震撼的先導預告片在播出後亦獲得了媒體人士和眾多觀眾朋友的一致好評。[16]因此，本色出演自己，才華橫溢、有著創作天賦的人氣紅星Mike Angelo所制作的劇集同名原聲音樂專輯更加吸引著觀眾們期盼的目光。另外，作為非專業歌手出身卻有音樂歌唱天賦的女主演Aom Sushar，繼深受好評的《Living To Love You》後再次為電視劇集傾情獻聲也成為大眾另一個關注的焦點，在原聲音樂專輯中既有她本人的獨唱，也有她和男主演Mike的對唱，歌曲將會由Mike來親自創作完成。此外，在劇中扮演滑稽幽默的操著外府口音的超級巨星Mike的經紀人這一全新角色並被眾多歌迷賦予「音樂之心」美譽的新晉美女歌手Nisachol Siewthaisong能否為原聲音樂獻唱也值得大眾期待。
青春、文藝、夢想、情感之間的碰撞摩擦，時尚男女的經歷影射
泰版《Full House》以詼諧幽默的表現形式講述了超級明星和小作家及其周圍相關人物關於事業與情感發展歷程的戲劇化故事。該劇用特殊的視角反應在文化演藝界中努力生存、渴望成功的不同身份人士對自身夢想願望的態度與追求。在被特定的情境裡，我們可以深刻地感受到他們這群各具人生價值觀與文藝結緣的時尚男女們，或為事業、或為愛情的努力堅持和奮斗。也許在他們身上你也能找到無限的自己，時而積極時而消極、時而感性時而理性，沒有人能看透青春的摸樣正如沒有人能衡量夢想的價值，無論發生什麼，請微笑前行、找回最熟識的自己，那麼不論愛情或事業，一切或許會變得更好……
沒有留言 :
張貼留言