2011年8月14日 星期日

[泰劇]<落葉歸根Payong(Num&Kob)

★ 劇名(泰文):Payong - ผยอง  
1993年3月8日首播  CH7台  126小節
Herng Fa(NUM演) Souy(KOB演)  
劇情簡介:
Herng Fa 的父親過去住在曼谷,他非常地富有。他和一個青梅竹馬的貴族女子訂了婚。Herng Fa的父親同時也是一名空軍飛行員,有一天,他和另一個人一起去飛行,當天天氣不是很好,那個人的母親不想讓他去,但是Herng Fa 的父親認為沒事。不幸的是,飛機發生了事故,那個人S了。那個人的母親很難過,認為這一切都是Herng Fa 父親的錯。Herng Fa 的父親很內疚,決定離開曼谷並且叫Herng Fa 的姑姑照看他的房子和財產。在曼谷他有個養子(搞不清楚為什麼他還沒有結婚就會有養子)。在離開曼谷以前,那個Herng Fa 父親所愛的貴族女子把他送給她的訂婚戒指還給了他。
Herng Fa 的父親到了一個小山村生活,並與一個比自己小許多的鄉村女孩結了婚,生下了Herng Fa 。(汗!一開始還以為Herng Fa 的父親是他的祖父))因為對那位飛行員的S感到內疚的原因,Herng Fa 的父親經常酗酒。Herng Fa 很好奇自己的父親到底是誰?Herng Fa 有個很親密的女性同伴叫Souy. Souy 長得美麗又可愛。兩人在一起時很有趣,怎麼有趣?偶在這裡就不說了,大家想知道就去看戲吧。
有一天Herng Fa 騎自行車載著Souy時,差點被一輛汽車撞到。這個開車的人就是Herng Fa 沒有血緣關係的哥哥—Herng Fa 父親的養子。他來找養父和Herng Fa 。哥哥想讓Herng Fa去曼谷學習,因為那樣會對他的將來很有利。
不久以後,Herng Fa 的父親心臟病發S了。S前他寫了封信給Herng Fa 的姑姑叫她帶Herng Fa 到曼谷生活和學習。Herng Fa的姑姑來到這個村子,但她卻十分不喜歡Herng Fa和他的媽媽。 Herng Fa其實並不想離開,但卻沒有辦法。在他臨走前,他的媽媽交給他一枚戒指(那是他的父親曾經送給他愛的貴族女孩的那枚戒指)。在Herng Fa和他的姑姑離開時他將戒指送給了Souy,而Souy給了他一張圖畫,那是一張畫著Herng Fa 在山上大聲叫自己名字的畫。
在曼谷,他的表兄妹們有四個,老大姐已經結婚生了一男一女,下面是兩個表兄弟,最小的是表妹。他們對他和姑姑那樣心地不良。他們經常拿他取笑。而且Herng Fa並不是和其他人一起住在「大」房子裡,只是住在它旁邊的小屋子裡。
因為Herng Fa 來自山村,所以英文不好。因此受到表兄妹的嘲笑。他不服輸,更加努力地學習。在曼谷這裡,他過得並不開心。還好哥哥經常過來鼓勵他(MS這個哥哥是住在別的地方),還有那個貴族女子,也很關心喜歡Herng Fa ,把他當兒子對待,畢竟這是她所愛的人的親生兒子。
Herng Fa 和Souy 經常通信,Herng Fa 收到Souy的信經常會發自內心地笑了,他們的愛情沒有因為距離而淡漠,反而隨著時間的推移而變得越來越深了。在村裡有個男孩也喜歡Souy,他教她跳舞,打球。這些Souy都會無意中在信中告訴Herng Fa .Herng Fa 就會因為吃醋而生氣地將信揉成一團,扔在地上,可過不了一會又會心疼地去撿起來。O(∩_∩)O~哈哈~
一天,他瞭解到原來他的姑姑和表兄妹們所住的「大」房子和他姑媽所用的錢其實都是歸他所有,但他並沒有抱怨什麼。直到有一天,他的媽媽來看望他,那時Herng Fa 並不在那裡,所有人都拿他的媽媽取笑。不久,當Herng Fa 回來時,聽到他的表兄妹們在嘲笑一個人,一開始他並不知道嘲笑的人是他的媽媽!但當他回到自己的房子看到自己的媽媽時,他明白了。他氣得快發瘋了。他的表兄妹嘲笑他也就算了,竟然還嘲笑自己的母親!於是他和他的表兄妹們吵了一架,並且和表兄弟們打了一架。一開始他只是告訴姑姑自己已經瞭解了財產的真相,他的姑姑一聽,驚呆了。後來那兩個不明所以的表兄弟還來找他的麻煩,並且因此三人又打了一架後,Herng Fa 把關於這房子和家產的一切告訴了所有人。他告訴他的表兄妹們請善待他。於是這班傢伙收斂了許多,最起碼表面上是如此。
在曼谷住了一段時間後,Herng Fa 的母親想回山村去,於是Herng Fa 送她回家,當然另一目的就是想見朝思暮想的Souy。兩人見面自然是甜甜蜜蜜。
Souy參加了一個泰式舞蹈班,這個泰式舞蹈班要去曼谷參加一場表演。而Herng Fa 的母親也要到曼谷去看Herng Fa 。Souy請求Herng Fa 的母親先不要告訴Herng Fa 這個消息。她向Herng Fa 的母親問了曼谷Herng Fa 家的地址,打算演出結束後就去找Herng Fa ,給他一個驚喜。
現在說說Herng Fa 和他的表妹。因為視頻有些脫節,所以搞不太懂她為什麼突然會喜歡Herng Fa了,NUM吧的英文介紹上是說起先她想要接近Herng Fa 是想要與他結婚然後獲得全部的家產。可後來她開始真正的喜歡上了Herng Fa 。
Souy最後來到了曼谷。她在台上跳舞的時候,Herng Fa 也在那個地方觀看演出。Herng Fa 看到了她但並不確定他看到的那個是不是Souy。因為她化著舞台妝,而且母親也來曼谷了,如果是Souy的話,母親應該會告訴自己的。在演出結束後Souy看到Herng Fa ,她正想上前叫Herng Fa .這時表妹走過來親熱地拉走了Herng Fa 。Souy感到很悲傷,她以為Herng Fa 移情別戀了。演出團的其他人都回家去了,她一個人傷心地躺在演出團所住的旅店裡。Herng Fa 回到家,和媽媽說起剛才看到一個表演節目的女孩很像SOUY.媽媽說:那就是Souy呀。她說演出結束要來找你的。Herng Fa 急忙趕到旅店。叫一個清潔女工上去幫她看看,上面是不是還有演出團的人,清潔女工上去後,說了一句不中聽的話,而心情不好的Souy頂撞了她一下,於是這個女工就下樓回復Herng Fa 說上面已經沒有人了。
Souy回到家不吃不喝只會躺在床上痛哭,後來她跑到Herng Fa 的家裡把戒指放在Herng Fa 的相框上(在Herng Fa 母子在曼谷時,一直是Souy幫忙照看村裡的家,幫忙澆花,打掃衛生)。Souy再也不想見Herng Fa 了,Herng Fa 母子回來村裡找Souy,Souy已經跟著一個西方的醫生走了。臨走前她到Herng Fa 家拿走了那枚戒指,帶走了她的愛。
從此他和她失去了聯繫。
時光荏苒,幾年時間過去了。Herng Fa成為了一名泰國皇家空軍學院的教官,有一天,當Herng Fa和另一個飛機員在駕駛直升機飛行時,直升機出了故障在一個小村莊墜毀了。幸虧直升機掛在大樹上,同伴的腿受傷了,無法走動,而Herng Fa 的手臂也受了傷,他掙扎著去找人救援,終於因為傷重而倒地,被當地山民所救。而救治他的醫生竟然就是他苦苦尋找的Souy。Souy這時改名叫做Se。她的食指上仍然戴著那枚Herng Fa送給她的戒指,縱然時光飛逝,她和他一樣仍然深愛著對方。不知道為什麼,傷重昏迷的Herng Fa 竟然會夢到自己掉在池塘裡,而岸上站著他的表妹,他伸出手想叫表妹拉他上來,於是他在昏迷中叫了幾聲表妹的名字。Souy聽到後,又氣又急。不過出於醫生的天職和內心對Herng Fa 深深的愛還是精心地救治他。
Herng Fa 傷勢好轉能下床後,終於見到了Souy。以前Souy都是帶上口罩為他救治的。Herng Fa 告訴她:這麼多年來他仍然還是一個人,他的心裡只有她沒有別人,他還愛著她。可是她不承認自己是Souy,說自己叫Se.並且固執地不肯聽解釋還騙Herng Fa說她已經結婚了。
這時候那個貴族女子和Herng Fa 的哥哥,還有表妹找到了鄉村。有表妹在,Souy對Herng Fa 的誤會更大了。Souy在梳洗時摘下了戒指,並且忘了戴回去。貴族女子在Souy的房間裡洗手時看到了那枚戒指。她一眼就認出了這是Herng Fa 父親以前送給她的訂婚戒指。
Herng Fa 他們要回曼谷了,而Souy仍然不肯聽Herng Fa 的解釋。Herng Fa 傷心地回到曼谷,他絕望了,心想,既然自己所愛的女人已經不愛自己了,那麼就和愛自己的女人在一起吧。於是他在姑姑的提議下,同意與表妹訂婚。訂婚當天,貴族女子和哥哥終於來到Herng Fa 的住處瞭解情況,Herng Fa 於是將一切告訴她。貴族女子把戒指交給Herng Fa ,叫他把它交給自己真愛的女人。
在那個小村莊裡,Souy正準備離開到別的地方去,但是~~Herng Fa及時趕到了他叫她Souy但她說她不是Souy。他拿出了那枚戒指,Souy無法再否認了。Herng Fa 想要把戒指戴到Souy手上但她倔強地緊攥著雙手。但他最後還是將戒指戴在了Souy的手上!呵呵,故事到這裡就講完了,故事是講完了,而兩人幸福的生活則剛剛開始!(*^__^*)~嘻嘻~
演這部戲的時候演員NUM20歲,演員KOB只有15歲。兩人在戲裡青春無敵。KOB在戲裡的角色非常的可愛。而有制服控的TX請留意了,從74節開始,Herng Fa成為空軍學院的學員就穿制服了,有白的,藍的。高大挺撥的身材穿上制服,真是帥極了!看著空軍學院的學生走方隊的情景時,不由讓人想到咱中國國旗班的帥哥們。那些學員應該就是真的空軍學院的學員,而穿著制服的NUM走在裡面,是最帥和最引人注目的一位!戲裡理想主義的愛情也讓人心動和羨慕不已!還有就是戲裡Herng Far 偶爾表現出來的霸道和Souy的固執讓人想起了《心的奇跡》裡面的Techo 和Morin。
這部戲就是放在今天來看,也會迷倒一大批人。有興趣的TX不妨去看看。
轉自num吧

沒有留言 :

張貼留言